Allahu əkbər
Allah böyükdür.
Əşhədu əl - la ilahə illəllah
Şəhadət verirəm ki, Allahdan başqa bir məbud yoxdur.
Əşhədu ən - nə Muhəmmədən Rəsuləllah
Şəhadət verirəm ki, Muhəmməd (s) Allahın Rəsuludur.
Əşhədu ən - nə Əliyyən əmirəl - momininə vəliyyullah
Şəhadət verirəm ki, həqiqətən Əli (ə) möminlərin əmiri və Allahın vəlisidir.
Həyyə ələs - səlat
Tələsin namaza
Həyyə ələl - fəlah
Tələsin səadətə tərəf
Həyyə əla xəyril - əməl
Tələsin xeyir əmələ tərəf
Qəd qamətis - səlat
Namaz bərpa olur
Allahu əkbər
Allah böyükdür.
La ilahə illəl - lah
Allahdan başqa məbud yoxdur
NAMAZIN TƏRCÜMƏSİ
Təkbirətul - ehram :
Allahu əkbər
Allah hər kəsdən və hər şeydən böyükdür.
Həmd ( Fatihə ) surəsi :
Bismillahir - rəhmanir - rəhim
Mərhəmətli, rəhmli Allahın adı ilə!
Əl - həmdu lil - lahi rəbbil aləmin .
Həmd (şükür və tə’rif) olsun Allaha - aləmlərin Rəbbinə,
Ərrəhmanir - rəhim .
(Bu dünyada hamıya) mərhəmətli, (axirətdə isə ancaq mö’minlərə) rəhmli olana,
Maliki yəvmid - din .
Haqq-Hesab (qiyamət) gününün sahibinə!
İyyakə nə - budu və iyyakə nəstəin .
Biz yalnız Sənə ibadət edirik və yalnız Səndən kömək diləyirik!
İhdinəs - siratəl mustəqim .
Bizi doğru (düz) yola yönəlt!
Siratəl - ləzinə ən - əmtə əl ə yhim .
Ne’mət verdiyin kəslərin yoluna!
Ğəyril məğzubi əl ə yhim vələz - zallin .
Qəzəbə düçar olmuşların və (haqdan) azmışların (yoluna) yox!
Tövhid ( İxlas ) surəsi
Bismillahir - rəhmanir - rəhim
Mərhəmətli, rəhmli Allahın adı ilə!
Qul huvəl - lahu əhəd .
(Ya Peyğəmbər!) de: "(Mənim Rəbbim olan) O Allah birdir (heç bir şəriki yoxdur);
Allahus - səməd .
Allah (heç kəsə, heç nəyə) möhtac deyildir!
Ləm yəlid və ləm yuləd .
O, nə doğmuş, nə də doğulmuşdur!
Və ləm yəkul - ləhu kufuvən əhəd .
Onun heç bir tayı-bərabəri (bənzəri) də yoxdur!
R u kunun zikri :
« Subhanə rəbbiəl əzimi və bihəmdihi »
Öz böyük Allahıma sitayiş edirəm və pak və münəzzəh sanıram.
Səcdənin zikri :
« Subhanə rəbbiəl əla və bihəmdihi »
Öz uca və əzəmətli Allahıma sitayiş edirəm və pak və münəzzəh sanıram.
Təsbihati ərbəə :
“ Subhanəllahi vəlhəmdu lillahi və la ilahə illəllahu vəllahu əkbər .”
Allah pak və münəzzəhdir, sitayiş ona məxsusdur, yaradan Allahdan başqa tanrı yoxdur, Allah hər şeydən böyükdür.
Təşəhhüd :
Əşhədu əlla ilahə illəllah ,
Şəhadət verirəm ki, Allahdan başqa bir məbud yoxdur.
Vəhdəhu la şərikə ləh ,
O, təkdir və heç bir şəriki yoxdur.
Və əşhədu ənnə Muhəmmədən əbduhu və rəsuluh .
Və şəhadət verirəm ki, Muhəmməd Allahın quludur və elçisidir.
Əllahummə səlli əla Muhəmmədin və ali Muhəmməd
Allahım Muhəmmədə və onun ailəsinə salam salavat göndər.
Salam :
Əssəlamu ələykə əyyuhən - Nəbiyyu və rəhmətullahi və bərəkatuh .
Allahın salamı , rəhmət və bərəkəti üzərinə olsun Ya Peyğəmbər !
Əssəlamu əl ə yna və əla ibadillahissalihin ;
Allahın salamı bizə ( namaz qılanlara ) və Allahın saleh bəndələrinə olsun !
Əssəlamu ələykum və rəhmətullahi və bərəkatuh ;
Allahın salamı sizə və rəhmət və bərəkəti üzərinizə olsun !